对于马德里商标申请，可以勾选标准字体。如果该字体是常见的普通印刷字体，可以勾选，但仅限于拉丁字母。因此法语可以，而俄语属于印欧语系，所以不行。

关于勾选视为标准字体后的保护范围，各国对标准字体商标的要求和保护范围不一样。对于要求严格且没有标准字体规定的国家来说，申请人申请的商标是什么样的，实际使用中也应该是什么样的。

所以是否勾选视为标准字体，可以结合指定国决定。